Départ : Parking de l’école de Kite surf à Merville-
Franceville-Plage (au bout de l’Avenue des Dunes)
Prendre le boulevard Kennedy, au bout de cette rue tourner
à gauche et prendre l’avenue des Dunes. Au bout de
l’avenue, tourner à droite pour rejoindre le rond-point.

BIKESHOP14 is een online fiets- en accessoireshop voor mountainbikes, racefietsen, BMX-fietsen en CYCLOCROSS-fietsen. BIKESHOP14 is ook gespecialiseerd in onderhoud, reparatie en verkoop van fietsen, en verhuur van fietsen en accessoires.

Continuer tout droit sur l’avenue Alexandre de Lavergne,
longer la mairie et l’école de Merville-Franceville-Plage,
puis prendre la piste cyclable qui longe l’avenue. Suivre
la piste cyclable jusqu’au carrefour indiquant « Batterie de
Merville » et prendre la direction de ce monument.

Huur fietsen voor volwassenen en kinderen voor een tochtje met familie of vrienden in Normandië.
Maak een fietstocht door de Côte Fleurie in Normandië met de brochure "Le Calvados à Vélo" die verkrijgbaar is bij het VVV-kantoor of op de fietsroutekaart: www.calvados-tourisme.com/fr/bouger/a-velo/carte-veloroute.php

Camping Le Point du Jour in Normandië, op een steenworp afstand van het strand (directe toegang) en op 15 minuten van Caen, biedt fietsverhuur voor het hele gezin: fietsen voor volwassenen, kinderfietsen, aanhangers, kinderzitjes, helmen, sloten, enz.
Vertrek voor een fietstocht langs de Normandische kust met de brochure "Le Calvados à Vélo", verkrijgbaar bij het Office du Tourisme of op de kaart met fietsroutes.

Au carrefour suivant, prendre à gauche puis tout de suite
à droite ; le chemin devient rapidement une piste cyclable.
Au bout de cette piste, suivre le panneau directionnel
indiquant Bréville-les-Monts.
N’hésitez pas à faire un détour pour admirer la table
d’orientation de Gonneville en Auge, située derrière la
mairie.

De la petite place, emprunter la rue permettant de rejoindre
la route, prendre ensuite à gauche à ce croisement.
Continuer tout droit sur la rue des Basses Terres puis
prendre à gauche la piste cyclable.

De monding van de Orne, een vleugje gejodeerde Normandische natuur!
Het estuarium van de Orne is een van de belangrijkste beschermde natuurgebieden van Calvados. Het strekt zich uit over 5 gemeenten op de kruising van de Côtes Fleurie en de Côtes de Nacre. Dit gebied biedt een natuurlijke onderbreking in het hart van deze sterk verstedelijkte kustlijn. Tussen land en zee kun je een van de origineelste waterfauna en -flora observeren. De afgelopen 30 jaar zijn hier meer dan 400 vogelsoorten geteld. Deze natuurlijke toegangspoort beslaat 1000 hectare, waarvan meer dan 300 hectare eigendom is van het Conservatoire du Littoral.
In het hart van het gebied, aan de kust bij Sallenelles, bevindt zich het Maison de la Nature et de l'Estuaire, eigendom van het departement Calvados, waar een interpretatiecentrum is gevestigd dat de sleutels biedt tot het begrijpen van dit natuurgebied, evenals tijdelijke thematentoonstellingen. Het huis is ook een plek waar bezoekers meer te weten kunnen komen over wat ze op het terrein kunnen zien en observeren. Er zijn verschillende diensten beschikbaar voor bezoekers, waaronder een programma van natuurontdekkingsevenementen, zaalverhuur, een winkel en picknickplaatsen.
De site is open voor het publiek, met de mogelijkheid voor multifunctionele wandelingen ter plaatse. Observatietorens van 6 m en 12 m hoog stellen bezoekers in staat om de monding van het estuarium van de Orne te ontdekken. De Pointe du Siège, de baai van Sallenelles en het vogelreservaat Gros Banc zijn enkele van de populairste wandelplekken.
Vraag om meer informatie bij het Maison de la nature et de l'estuaire.

Aire de pique-nique non couverte avec parking située en front de mer. Idéalement placée à deux pas de la mer.

Prendre à droite au premier carrefour, puis au deuxième
prendre la direction Bréville. Suivre les panneaux verts
indiquant le tracé de la boucle n°4 pour rejoindre le
croisement faisant la jonction avec la D236 puis tourner
à droite.

Sinds 1984 heeft de Redoute van Merville, die als Historisch Monument is geklasseerd, de inspanningen van een vereniging van liefhebbers, de "Association de Défense de l'Environnement et du Patrimoine de Merville" en de overheid gemobiliseerd.

Dit kleine hoefijzervormige fort, gebouwd volgens de principes van de architectuur van Vauban, behoorde tot een groep van drie artilleriewerken die in 1779-1780 rond de riviermonding werden gebouwd om de verdediging tegen Engeland te versterken. De Redoute werd toen bij vloed door de zee omringd

Afwisselend bewoond en verlaten, opgenomen in de Atlantikwall, vervolgens verlaten en begraven onder het zand, is het onderwerp van een ambitieus restauratieprogramma

Het hele jaar door gesloten, te bezoeken tijdens de open dagen die in de zomer worden georganiseerd.

Au bout de la rue de l’Eglise, prendre à droite, passer
devant l’aire de camping-cars et continuer tout droit
jusqu’au carrefour. Prendre alors la direction « mairie –
Eglise St Martin » et continuer jusqu’au Plain d’Amfreville.

De Batterij van Merville, met zijn vier geschutskazematten en commandopost, was een formidabele Duitse legerversterking die in 1942 werd gebouwd en op 6 juni 1944 op de oostelijke flank van de geallieerde landingen lag. Het werd sinds maart 1944 verschillende keren gebombardeerd en zonder resultaat bij zonsopgang op 6 juni werd het om 4.30 uur bestormd door het 9e Bataljon Britse parachutisten, die om 0.50 uur werden gedropt. Na hevige gevechten met het Duitse garnizoen werden de kanonnen in 20 minuten geneutraliseerd, voordat de 150 mannen van kolonel Otway de positie evacueerden. Na verschillende keren van eigenaar te zijn gewisseld, werden de kazematten van Merville en het dorp uiteindelijk op 17 augustus 1944 bevrijd. Op een bewaard gebleven terrein van enkele hectaren kun je 5 bunkers bezoeken die zijn omgebouwd tot museum. Een legendarisch vliegtuig, de Douglas C-47, die deelnam aan de landingen op D-Day, is tentoongesteld op de site. Er is nu een audiogids beschikbaar om je tijdens je bezoek te begeleiden! Deze site heeft het label Normandie Qualité Tourisme gekregen.

Passer sur la gauche du Plain, sur le sentier cyclable et
pédestre pour admirer l’Eglise St Martin puis contourner
la mairie en passant par la route, au stop, prendre à droite,
puis tourner presque immédiatement à gauche pour
prendre la petite ruelle située entre deux murets.
Continuer tout droit en laissant la salle des fêtes à votre
gauche et en passant les barrières rouges. Vous rejoindrez
ainsi un sentier de randonnées. Marcher sur ce sentier
jusqu’à la place du général DAWSON, puis prendre à droite
la rue Patra.

Au prochain croisement, prendre la rue du 4e commando,
aller jusqu’au bout de cette rue puis tourner à gauche.
Continuer tout droit pendant un bon moment (environ
1 km). Au virage, continuer de suivre la route pour
redescendre sur la commune de Sallenelles

Het Maison de la Nature et de l'Estuaire, eigendom van het departement Calvados en beheerd door de CPIE de la Vallée de l'Orne, is de natuurlijke toegangspoort tot een van de grootste beschermde natuurgebieden in Calvados: het estuarium van de Orne.

Dit interpretatiecentrum geeft uitleg over deze rijke, ongerepte natuurlijke omgeving. Er zijn ook tijdelijke tentoonstellingen over de kustlijn en/of de biodiversiteit van onze regio en er is een evenementenprogramma om je te helpen meer te leren over de natuur terwijl je je amuseert! Bekijk het programma "Estuaire Insolite".

Kom en adem de Normandische natuur in!

Famille + en Normandie Qualité Tourisme erkend

Les Crins de la Baie, gelegen in Merville Franceville plage, verwelkomt u op het meest natuurlijke strand van Calvados

Dit beschermde gebied zal het toneel zijn van uw mooiste paardrijtochten. Er zijn vele landschappen te verkennen:

- De monding van de Orne met zijn zeehonden en meer dan 400 vogelsoorten.
- Het strand van Merville dat zich uitstrekt tot Cabourg en Dives sur mer.
- De stoeterij waar u de veulens kunt ontmoeten
- De oevers van de Orne, een zeer gevarieerde lus

De ritten vinden plaats in kleine groepen. Afspraak 30 minuten voor vertrek om je paard voor te bereiden, op te zadelen en te ontmoeten

Faciliteiten omgeven door groen en een dynamisch en vriendelijk team stellen u in staat te leren of te verbeteren in een ontspannen familiesfeer

Aanbevolen kleding: legging of joggingbroek, regenlaarzen of wandelschoenen. Er wordt een gedesinfecteerde helm verstrekt.

Traverser le carrefour à l’entrée de Sallenelles pour
rejoindre la véloroute littorale, laisser le parking sur votre
gauche et emprunter la piste direction Merville-Franceville.

Continuer sur la piste cyclable, au niveau de
l’observatoire, prendre la piste qui part vers la gauche
pour longer la route menant au port.
Monter à l’observatoire pour admirer les oiseaux, c’est
au printemps ou à l’automne, tôt le matin ou en fi n
d’après-midi, que vous en verrez le plus.

Depuis le premier étage de cet observatoire datant de 1988, vous aurez tout le loisir d'observer l'Aigrette garzette, le Héron cendré, le Tadorne de Belon, le grand Cormoran, la Foulque macroule … ou apercevoir le Martin pêcheur. Pour cela, le calme et les jumelles sont nécessaires !

Prendre le sentier à droite juste après le bâtiment
nommé « La Redoute », vous aurez d’un côté les dunes
et de l’autre la mer. Au bout de ce sentier, rejoindre le
point de départ.

Ontdek de geschiedenis van de gemeente Amfreville tijdens de zomer van 1944. Herbeleef het leven in het dorp tijdens de bevrijdingsoperaties.